Das Weltraumteleskop Gaia ist einer der wichtigsten Helfer der Astronomie. Doch ein doppelter Treffer drohte es lahmzulegen.