Der Republikaner Kevin McCarthy hat bei der Wahl des Vorsitzenden des US-Repräsentantenhauses eine historische Schlappe erlitten.